Monday, April 27, 2009

Как написать CV (корот хаим, ИВРИТ)

Здесь
http://www.calcalist.co.il/local/articles/0,7340,L-3272844,00.html можно найти типы как "правильно" написать корот хаим.



הממיינים מעניקים טיפים: 10 כללים לכתיבת קורות חיים

1. את רשימת התפקידים רצוי לציין בגבולות של שנים ולא של חודשים.

2. אל תצרפו ציון פסיכומטרי, וציינו הצטיינות בלימודים רק אם סיימתם לפני פחות מחמש שנים.

3. צרפו רק המלצות אמיתיות שבאות מהלב. המלצה בנוסח "ביצע את התפקיד לשביעות רצון הממונים" עדיף לשמור בבית.

4. הימנעו מפרחים, קישוטים וצבעוניות חריגה. אלה מראים על ייאוש.

5. פרטו על השירות הצבאי רק אם הוא רלבנטי לתפקיד. עדיף לא להשמיט את הסעיף לחלוטין כדי לא לעורר סימני שאלה.

6. לתפקיד הדורש עבודה עם חברות בחו"ל או אנגלית ברמת שפת אם רצוי לשלוח קורות חיים באנגלית.

7. השתמשו במשפטים קצרים והימנעו מפעלים סבילים כמו "נכנסתי לתפקיד מנהלת גיוס". כתבו: "מנהלת גיוס ב...".

8. אם אתם רואי חשבון, ציינו את שם המוסד האקדמי שבו למדתם.

9. לפני שאתם מפיצים את קורות החיים שלכם, העבירו אותם לכמה אנשים קרובים לשם קבלת פידבק.

10. ציינו תחומים שעשויים להביא ערך מוסף לתפקיד. לדוגמה, חברות מזון יכולות להתרשם ממועמדים בעלי ניסיון בקמעונאות ועולם הצריכה.

Оказывается, в этой области научных исследований почти нет. Всё основывается на "интуиции". В ссылке выше приведены результаты одного из научных исследований.

В общем и целом, нет единых правил. Есть люди, которые читают ваш CV, которым нравится одно, а другим нравится другое. Более того, как оказалось, один и тот же корот хаим может подходит для одной профессии и не подходить для другой.

No comments:

Post a Comment