Monday, August 15, 2011

Только что в Беер Шеве провыла сирена , слышно было два взрыва

UPDATE 16-08-2011:

В ночь на вторник, 16 августа, по меньшей мере две ракеты "град", выпущенных палестинскими террористами из центральной части сектора Газы, разорвались на открытой местности к северу от Беэр-Шевы.

Как сообщают местные жители, сигнал тревоги прозвучал не только в самом городе...а также в расположенных неподалеку от него населенных пунктах Омер и Лаавим.

Пострадавших нет, материальный ущерб причинен не был.

http://txt.newsru.co.il/mideast/16aug2011/grad_601.html
http://cursorinfo.co.il/news/novosti/2011/08/16/terror/



ראש מועצת עומר, פיני בדש, אמר בעקבות ירי הרקטות: "אנחנו חוזרים לשגרה תמיד אחרי חמש דקות, אבל יש לפעול למען החזרת מערכת כיפת ברזל לגזרה.
...



http://www.nrg.co.il/online/1/ART2/271/094.html?hp=1&cat=875&loc=1

Краткий перевод:
Глава совета Омера Пини Бадаш, сказал: "Мы всегда возвращаемся к обычным делам через пять минут, но нужно действовать, для того вернуть систему Кипат Барзель ("Железный Купол") защищать Беер Шеву..."

END OF UPDATE

No comments:

Post a Comment