В провинции Фуцзянь 110 тыс местных жителей страдают от нехватки питьевой воды из- за засухи

В последнее время количество осадков в провинции Фуцзянь остается на низком уровне, что вызвало засуху в приморских районах, в основном в городах Чжанчжоу и Цюаньчжоу. Согласно статистике, по состоянию на 20 октября в этой провинции от стихии страдают 58,5 тыс гектаров пахотных земель, 30 водохранилищ пересохли.

Для ликвидации последствий стихии Штаб по борьбе с наводнениями и засухой провинции Фуцзянь предпринял ряд мер, в том числе трансбассейновый переброс вод рек, приостановление работы ГЭС и искусственное дождевание.

http://russian.news.cn/nature/2009-10/21/c_1369604.htm

Атабаская компания Канады по добыче и переработке нефтяных песков в понедельник сообщила, что она продаст Китайской нефтегазовой корпорации 60 проц акций на своих двух проектах по добыче и производству нефтяных песков на сумму 1,9 млрд канадских долларов /равняется примерно 1,7 млрд долларов США/ с тем, чтобы эти проекты были своевременно реализованы.

В соответствии с подписанным соглашением Китайская нефтяная компания покупает у Атабаской компании 60 проц акций двух проектов на берегу реки Маккей и в районе Довер, кроме того, Китайская нефтяная компания должна предоставить Атабаской компании кредиты.

Сообщается, что река Маккей и район Довер находятся в северо-восточной части провинции Альберта /на западе Канады/, богатой нефтегазовыми ресурсами. По данным Атабаской компании, запасы битума в этих двух районах достигают примерно 5 млрд баррелей.

В заявлении председателя правления Атабаской компании Билла Галлачера говорится, что добыча и переработка нефтяных песков является капиталоемким и долговременным проектом. Сотрудничество с одной из крупнейших в мире энергетических компаний -- Китайской нефтегазовой компанией обеспечит своевременное освоение этих проектов, что будет хорошей новостью для провинции Альберта и других районов Канады.

По данным Канады, в провинции Альберта находятся 85 проц мировых запасов нефтяных песков, в пересчете на нефтяные запасы страна занимает второе место в мире, уступая лишь Саудовской Аравии

http://russian.news.cn/economic/2009-09/01/c_1337979.htm

В Великобритании госдолг стремительно растёт

Стремительно растущий внутренний государственный долг Великобритании неминуемо приведет к росту налогов, сокращению бюджетных расходов и увеличению пенсионного возраста, считает влиятельный британский Национальный институт экономических и социальных исследований.

Накануне британское бюро национальной статистики опубликовало последние данные о бюджетном дефиците: накопленный внутренний государственный долг Великобритании побил рекорды, на конец сентября 2009 года составив 824,8 миллиарда фунтов стерлингов, или 59% ВВП.

Британское Казначейство (министерство финансов) прогнозировало, что 59% ВВП государственный долг достигнет по итогам текущего финансового года, который завершится 31 марта 2010 года. При этом, по оценкам Минфина, накопленный долг продолжит расти в последующие годы. К 2013-2014 финансовому году, как ожидается, этот показатель дойдет до 79% ВВП...

http://txt.newsru.com/finance/21oct2009/brit.html

Исландия займёт и расплатится

Чтобы расплатиться с британскими и голландскими вкладчиками, Исландия вынуждена привлечь у правительств этих стран кредит в размере, превышающем четверть ее ВВП. Разрешение проблемы с этими обязательствами откроет Исландии и доступ к кредитам Международного валютного фонда, что, впрочем, лишь еще сильнее увеличит объемы госдолга.

http://txt.newsru.com/arch/finance/20oct2009/island.html
http://www.vremya.ru/2009/193/8/239922.html

Аятолла Хаменеи: слухи о моей смерти оказались сильно преувеличены

Верховный лидер Исламской Республики Иран аятолла Али Хаменеи в эфире иранского телеканала Press TV пообещал наказать причастных к совершенному в воскресенье теракту, тем самым опровергнув сообщения о своей смерти...

http://txt.newsru.com/arch/world/19oct2009/hameneizhiv.html

Британские власти не стали депортировать боливийца, узнав о живущей у него английской кошке

Исключительный прецедент в сложной судебно-правовой практике Великобритании...

...Британский МИД уже проинформировал боливийца о необходимости покинуть территорию Соединенного Королевства по истечении у него 4-летней визы.

Представители внутриполитического ведомства, как пишет британская пресса, были потрясены, когда нарушитель оспорил этот вердикт в Трибунале по иммиграции и предоставлению убежища. Согласно заявлению истца, в случае отъезда из Великобритании он "оставит сиротой свою кошку, что нарушает его права человека".

Боливиец сообщил, что вместе с подругой он держит домашнее животное. Это свидетельствовует, что он полностью обустроился в Великобритании и привержен обязательствам по отношению к животному.

Британский судья отверг в связи с этим апелляцию МВД и вынес решение в пользу иммигранта. При этом он наложил запрет на обнародование имени боливийца и даже кошки в интересах защиты тайны личной жизни.

http://txt.newsru.com/arch/world/19oct2009/boliviets.html

Свиным гриппом впервые заразилась американская свинья

В США подтвердился первый случай заражения свиньи свиным гриппом А/H1N1...

...Министр сельского хозяйства США Том Вилсак заверил, что вирус свиного гриппа не передается через мясо: "Люди не могут заразиться гриппом, если будут есть свинину или продукты из свинины. Свинина для потребления безопасна"...

http://txt.newsru.com/arch/world/20oct2009/swine.html
За развитием событий следите здесь свиной грипп

Некоторые физики говорят, что Большой адронный коллайдер вредит себе самому из будущего

Сегодня вечером я опубликую UPDATE этой новости.
UPDATE:

В июле прошлого года двое физиков – вероятно, с досады на всё отодвигавшиеся сроки запуска Большого адронного коллайдера (LHC) – опубликовали почти серьёзную статью, в которой предложили объяснение бесконечно сдвигающимся срокам, а заодно и «неуловимости» последнего элемента стандартной модели физики элементарных частиц – бозона Хиггса.

Датчанин Хольгер Нильсен и японец Масао Ниномия рассмотрели модель обратного влияния будущего на прошлое в физических явлениях, при которых массово рождаются эти «хиггсы». Такое влияние появившихся в процессе работы LHC частиц может привести к различным авариям на установке, которые нам, не способным увидеть расположенную в будущем истинную причину, будут казаться случайными, но оттого не менее досадными.

Статья крайне спекулятивная – никакого обратного влияния будущего на прошлое наблюдать пока не удавалось. Но по нескольким причинам если оно где-то и могло проявиться, то именно в экспериментах с рождением «хиггсов», утверждали авторы, не настаивая, впрочем, на правоте; иначе как в виде электронного препринта, статья, разумеется, нигде не вышла. Хотя статья выглядит как почти серьёзная, отношение к ней физиков (да наверняка и авторов) прямо противоположное – несерьёзное, хотя и с крохотными оговорками.

http://www.gazeta.ru/science/2008/09/22_a_2841129.shtml

Накануне новой попытки запуска Большого адронного коллайдера (БАК) серьезные ученые начали высказывать предположение, что часто возникающие у CERN (Европейского центра ядерных исследований) неполадки и проблемы - это "нечто большее, чем совпадение"...Они полагают, что помехи чинит сам коллайдер, чтобы не дать ученым открыть "несовместимый с природой" бозон Хиггса, темную материю и новые измерения, а потому все усилия CERN в этом направлении обречены на провал.

Какой бы нелепой ни казалась эта версия, ее выдвинули - и подкрепили математическими расчетами - два выдающихся физика: Хольгер Бех Нильсен из Института Нильса Бора в Копенгагене и Масао Ниномия из Института теоретической физики Юкава в Киото. Теперь желающим опровергнуть их предположение придется потрудиться над научным обоснованием своей позиции...

...Впрочем, среди тех, кто воспринял гипотезу Нильсена с определенной долей серьезности, есть, по крайней мере, один ведущий сотрудник CERN - Брайан Кокс из Университета Манчестера...

http://www.inopressa.ru/article/20Oct2009/sundaytimes/CERN.html
http://txt.newsru.com/arch/world/20oct2009/bak.html
http://www.timesonline.co.uk/tol/news/science/biology_evolution/article6879293.ece

СМИ: еще ряд стран Латинской Америки готовы признать Абхазию и ЮО в обмен на щедрое финансирование из России

...Абхазию и Южную Осетию могут признать еще семь латиноамериканских стран - членов альянса Боливарианская альтернатива для Америк (ALBA)... Участники ALBA в целом не против, но хотят по примеру Венесуэлы конвертировать признание в щедрые российские кредиты...

...Блок, объединяющий левацкие режимы Латинской Америки (Венесуэла, Куба, Боливия, Никарагуа, Эквадор, Доминика, Гондурас, Сент-Винсент и Гренадины, Антигуа и Барбуда), был создан в 2004 году по инициативе лидеров Кубы и Венесуэлы Фиделя Кастро и Уго Чавеса. До недавнего времени Россия не проявляла к ALBA особого интереса, однако все изменила война в Грузии, после которой Москва взяла курс на укрепление позиций в южном "подбрюшье" США...

http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=1258890
http://txt.newsru.com/arch/world/20oct2009/add7.html

Сегодня начинается основная фаза американо-израильских учений ПРО "Можжевеловая кобра"

В среду, 21-го октября, начинается активная фаза учений ПРО Juniper Cobra ("Можжевеловая кобра"), на которой будут отрабатываться сценарии массированных ракетных обстрелов территории Израиля.

В учениях примут участие израильские ПВО и ВВС, около 1000 солдат армии США и агентства противоракетной обороны, а также 15 кораблей ВМФ США. Учения пройдут в пустыне Негев и продлятся две недели. Командовать учениями будет командующий ПВО ЦАХАЛа бригадный генерал Дорон Гавиш.... По мнению наблюдателей, такая высокая должность командующего свидетельствует о большом значении, которое придают американцы этим маневрам...[Он] ...будет координировать свои действия с израильско-американским штабом в Израиле и штабом американского агентства противоракетной обороны в Штутгарте.

Учения "Можжевеловая кобра 2009" станут самыми крупными совместными американо-израильскими учениями. В ближайшие две недели в Израиле будут сосредоточены лучшие системы противоракетной обороны - батареи ПРО "Хец-2", Patriot-3, THAAD, система Aegis.

Израильское военное командование рассчитывает, что США согласятся после учений оставить в Израиле батареи Patriot-3.

http://txt.newsru.co.il/arch/israel/21oct2009/juniper301.html
http://cursorinfo.co.il/news/novosti/2009/10/21/manevr/

ЦАХАЛ наградил Давида Шапира, застрелившего террориста в йешиве "Мерказ а-Рав"

...Рекомендация о присуждении знака отличия была подана бригадным генералом Агаем Йехезкелем. В рекомендации отмечается, что "знак отличия присуждается за мужество, профессионализм и стремление к достижению цели, проявленные майором Шапиро в экстремальной ситуации"...

...В том теракте погибли восемь учеников йешивы...

...6-го октября прошлого года офицер-десантник Давид Шапира, носивший тогда звание капитана, взял отпуск, чтобы провести его с семьей. Выстрелы, раздававшиеся на территории йешивы, он услышал, когда укладывал спать дочерей. Не задумываясь, он взял табельное оружие и побежал к йешиве. Дома остались двое маленьких девочек и беременная жена...

...Происходящее в библиотеке он видел через небольшое смотровое окно. Террориста, в руках которого был автомат "Калашников", он видел со спины. Шапиро стрелял в спину и голову террориста до тех пор, пока тот не упал. По словам, капитана, он выпустил около 16-ти пуль...

http://txt.newsru.co.il/arch/israel/20oct2009/shap305.html
http://cursorinfo.co.il/news/novosti/2009/10/20/merkaz/

Скандал: прибывшие в Израиль прививки от свиного гриппа опасны для здоровья

Первая партия вакцины о свиного гриппа, прибывшая в Израиль, не соответствует стандартам департамента здравоохранения США. По этой причине решено воздержаться от применения этого препарата детям и беременным женщинам, сообщает Первый канал ИТВ...

По данным телеканала, вакцина содержит вещества, способные оказывать побочный эффект на ослабленный болезнью организм. Более никаких подробностей об этом веществе не приводится. Кто и почему заказал этот препарат, выяснить на данном этапе не удалось.

Вместе с тем, в минздраве не намерены полностью отказываться от вакцины, полагая, что она может быть разрешена к использованию для профилактики заболевания свиным гриппом.

Параллельно в минздраве указывают, что беременным женщинам, детям и пожилым людям начнут делать прививки после получения второй партии препарата, произведенного компанией Sanofi Pasteur. Ее прибытие ожидается в ноябре.

Этот препарат, как подчеркивает Первый телеканал, официально разрешен к использованию в США и Евросоюзе.

http://cursorinfo.co.il/news/novosti/2009/10/20/skan_gripp/
http://txt.newsru.co.il/israel/19oct2009/gripp_003.html
http://txt.newsru.co.il/arch/israel/20oct2009/vacine504.html
За развитием событий следите здесь свиной грипп

В Израиле официально подтверждено 4.192 случая свиного гриппа

...в том числе 80 случаев тяжелой формы заболевания. 32 человека скончались от различных осложнений, вызванных гриппом разновидности A/H1N1.

В настоящий момент в больницах страны находятся 9 пациентов с тяжелой формой свиного гриппа.

http://txt.newsru.co.il/arch/israel/19oct2009/flu505.html
За развитием событий следите здесь свиной грипп

Обаму привили от сезонного гриппа и поставили в очередь для укола от свиного

Президенту Бараку Обаме сделана прививка от обычного сезонного гриппа...

По его словам, глава администрации с домочадцами теперь "будут ждать своей очереди" для прививки от гриппа A/H1N1...

...Первый этап вакцинации американцев от нового гриппа стартовал в начале текущего месяца...

...Согласно руководителю Национального центра иммунизации и респираторных заболеваний Энн Шушат, случаи заражения гриппом A/H1N1 отмечены уже в 41 из 50 штатов. Причем половина всех госпитализируемых - в возрастной категории до 25 лет. Лишь 7% - люди старше 65 лет.

"Это действительно сильно отличается от той картины заболевания, которую мы наблюдаем при сезонном гриппе", - указала Шушат...

http://txt.newsru.com/arch/world/21oct2009/flushot.html
http://txt.newsru.com/world/08oct2009/gripp.html
За развитием событий следите здесь свиной грипп

О войне и землетрясении репатриантов предупредят на русском языке

На пленарном заседании кнессета утвержден в первом чтении законопроект председателя фракции НДИ Роберта Илатова. Документ предусматривает изменение характера трансляций по телевидению и радио в случае стихийных бедствий или возникновения чрезвычайных ситуаций.

В том случае, если парламент поддержит законодательную инициативу во втором и третьем чтениях, предупреждение населения о грозящей опасности будет звучать на русском, арабском и амхарском языках, а не только на иврите, как это происходит в настоящее время.

http://cursorinfo.co.il/news/novosti/2009/10/20/zakon/

ЦСБ: уровень безработицы в Израиле снижается

...в августе 2009 года уровень безработицы в Израиле снизился до 7,6%, или 250 тысяч человек...
...в мае уровень безработицы остался без изменений, в июне он снизился до 7,8%, в июле – до 7,7, а в августе – до 7,6%. Как ожидается, по итогам сентября и октября его снижение продолжится...

http://txt.newsru.co.il/arch/finance/21oct2009/zsb_603.html

Revisite: How Did Economists Get It So Wrong? (English, Russian)

Этот пост является продолжение предыдущего поста How Did Economists Get It So Wrong? (English, Russian) Там можно найти копию оригинала статьи на английском.

Здесь находится оригинал.
http://www.nytimes.com/2009/09/06/magazine/06Economic-t.html?pagewanted=1&_r=2 (English)

Здесь находится перевод статьи на русский.
http://slon.ru/articles/130856/ (Russian)

Здесь находится перевод критики статьи Кругмана
http://slon.ru/articles/134404/ (Russian)

А здесь оригинал критики саттьи Кругмана
http://modeledbehavior.com/2009/09/11/john-cochrane-responds-to-paul-krugman-full-text/#_ftn1_6657 (English)

Резерфорд и его студент

Наверняка многие знают эту историю, но всё же, её стоит разместить, если хотя бы для кого-то она внове.

Сэр Эрнеcт Резерфорд, президент Королевской академии и лауреат Нобелевской премии по физике рассказывал такую историю:
Однажды к нему обратился коллега за помощью. Он собирался поставить самую низкую оценку по физике одному из своих студентов, в то время как тот утверждал, что заслуживает высшего балла. Оба — преподаватель и студент — согласились положиться на суждение третьего лица, незаинтересованного арбитра. Выбор пал на Резерфорда. Экзаменационный вопрос гласил: «Объясните, каким образом можно измерить высоту здания с помощью барометра?».

Ответ студента был таким: «Нужно подняться с барометром на крышу здания, спустить барометр вниз на длинной верёвке, а затем втянуть его обратно и измерить длину верёвки, которая и покажет точную высоту здания».
Случай был и впрямь сложный, так как ответ был абсолютно полным и верным! С другой стороны, экзамен был по физике, а ответ имел мало общего с применением знаний в этой области.

Ниже есть продолжение.

Резерфорд предложил студенту попытаться ответить ещё раз. Дав ему шесть минут на подготовку, он предупредил его, что ответ должен демонстрировать знание физических законов. По истечении пяти минут студент так и не написал ничего в экзаменационном листе. Резерфорд спросил его, сдаётся ли он, но тот заявил, что у него есть несколько решений проблемы, и он просто выбирает лучшее.

Заинтересовавшись, Резерфорд попросил молодого человека приступить к ответу, не дожидаясь истечения отведённого срока. Новый ответ на вопрос гласил: «Поднимитесь с барометром на крышу и бросьте его вниз, замеряя время падения. Затем, используя формулу, вычислите высоту здания».

Тут Резерфорд спросил своего коллегу преподавателя, доволен ли он этим ответом. Тот, наконец, сдался, признав ответ удовлетворительным. Однако студент упоминал, что знает несколько ответов, и его попросили открыть их.

— Есть несколько способов измерить высоту здания с помощью барометра, — начал студент. — Например, можно выйти на улицу в солнечный день и измерить высоту барометра и его тени, а также измерить длину тени здания. Затем, решив несложную пропорцию, определить высоту самого здания.

— Неплохо, — сказал Резерфорд. — Есть и другие способы?

— Да. Есть очень простой способ, который, уверен, вам понравится. Вы берёте барометр в руки и поднимаетесь по лестнице, прикладывая барометр к стене и делая отметки. Сосчитав количество этих отметок и умножив его на размер барометра, вы получите высоту здания. Вполне очевидный метод.

— Если вы хотите более сложный способ, — продолжал он, — то привяжите к барометру шнурок и, раскачивая его, как маятник, определите величину гравитации у основания здания и на его крыше. Из разницы между этими величинами, в принципе, можно вычислить высоту здания. В этом же случае, привязав к барометру шнурок, вы можете подняться с вашим маятником на крышу и, раскачивая его, вычислить высоту здания по периоду прецессии.

— Наконец, — заключил он, — среди множества прочих способов решения данной проблемы лучшим, пожалуй, является такой: возьмите барометр с собой, найдите управляющего и скажите ему: «Господин управляющий, у меня есть замечательный барометр. Он ваш, если вы скажете мне высоту этого здания».

Тут Резерфорд спросил студента, неужели он действительно не знал общепринятого решения этой задачи. Он признался, что знал, но сказал при этом, что сыт по горло школой и колледжем, где учителя навязывают ученикам свой способ мышления.

Студент этот был Нильс Бор (1885–1962), датский физик, лауреат Нобелевской премии 1922 г.

https://www.blogger.com/comment.g?blogID=6846929136376245264&postID=6416753097194793843

ВВС Индии и США начали совместные учения

Это самым масштабные в последние годы совместные индийско- американские учения, которые проходят в Индии. ВВС США впервые направили на учения в Индию грузовой самолет дальнего действия C- 17.

http://russian.news.cn/world/2009-10/20/c_1368335.htm

Председатель ФРС США: США сложилась "серьезная финансовая ситуация"

Председатель Совета управляющих Федеральной резервной системой /ФРС/ Бен Бернанке в понедельник призвал правительство США сократить дефицит, а также отметил, что увеличение США сбережений и рост потребления в Китае будут способствовать более сбалансированному развитию мировой экономики.

Б. Бернанке в тот день на одном из совещаний ФРС в штате Калифорния сказал, что в США сложилась "серьезная финансовая ситуация", Конгресс и Белый дом должны найти путь для восстановления уверенности мира в экономике и национальной валюте США...

...США должны увеличить сбережения и в значительной степени сократить федеральный финансовый дефицит, а экспортно-ориентированные экономические субъекты, в том числе Китай, должны принять больше мер для стимулирования внутреннего потребления.

http://russian.news.cn/economic/2009-10/20/c_1368916.htm