В Азии назревает холодная война: обострились трения между Китаем и Индией

В Азии назревает холодная война...и новым фронтом этой войны сделались Мальдивские острова...

На острове Ган на южном конце архипелага Индия возрождает британскую военную базу. Там будут размещены самолеты-разведчики, вертолеты и, возможно, корабли для слежения за китайскими ВМС в Индийском океане. На архипелаге появятся и радары, включенные в систему береговой обороны Индии. В кулуарах Индия и Мальдивские острова признают, что это ответ на строительство китайцами колоссального порта в Хамбантоте, на острове Шри-Ланка.

Китай и Индия все острее соперничают за экономическое и военное господство... Они спорят не только по поводу границы в Гималаях, но и за контроль над Индийским океаном, ресурсы и рынки Африки, плацдармы в Азии. "И даже за то, чьи граждане первыми высадятся на Луне", - добавляет газета.

...В Дели обеспокоены тем, что Китай создает военный флот дальнего радиуса действия, строит порты в Бирме, Шри-Ланке и Пакистане. Пекин, со своей стороны, подозревает, что американо-индийское соглашение о сотрудничестве в ядерной сфере, заключенное в прошлом году, призвано служить противовесом мощи Китая. "Договоренность не только отменила эмбарго на приобретение Индией американских ядерных материалов и оборудования, но также подготовила почву для участия Дели в совместных учениях и для приобретения американского оружия"...

Экономическое соперничество между Китаем и Индией всего острее проявляется в Африке. "На кону не только доступ к полезным ископаемым, но и поддержка включения Индии в Совет Безопасности в качестве постоянного члена - идеи, не одобряемой Китаем", - пишет издание. Однако, по сути, спор идет о том, что лучше - демократия индийского типа или авторитаризм в китайском стиле. Эти модели воспринимаются как конкурирующие образцы для развивающихся стран, заключает автор.

http://txt.newsru.com/arch/world/12nov2009/asiacoldwar.html
http://www.inopressa.ru/times/2009/11/12/15:45:00/china
http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/asia/article6913250.ece

Иран призывает Россию не поддаваться сионистам и требует вернуть "должок"

Иран продолжает компанию давления на Россию, с целью добиться выполнения договора на поставку исламской республике эффективных российских комплексов ПВО С-300.

...министр обороны Ирана...напомнил, что Москва и Тегеран подписали контракт на поставку комплексов С-300: "И я думаю, что Россия не захочет, чтобы на нее смотрели в мире как на ненадежного партнера".

По его словам, Москва "должна выполнять условия контракта и не поддаваться влиянию сионистов...".

Четыре дня назад, 8 ноября, глава комитета по национальной безопасности и международной политике меджлиса Ирана Алаеддин Боруджерди также предупредил Россию о недопустимости проволочек в поставке комплексов ПВО С-300.

В выступлении по телевидению Press TV он сказал, что "промедление станет отрицательным моментом в отношениях между двумя странами".

http://cursorinfo.co.il/news/novosti/2009/11/12/iran-kontract-russia/

Россия впервые подтвердила переговоры по продаже оружия Саудовской Аравии

Федеральная служба по военно-техническому сотрудничеству (ФСВТС) России впервые официально подтвердила факт ведения переговоров по продаже оружия и военной техники Саудовской Аравии...

...В конце сентября 2009 года стало известно, что Россия и Саудовская Аравия могут в скором времени подписать пакет контрактов на поставку российского оружия арабской стране. Совокупная стоимость всех сделок может составить около двух миллиардов долларов. Как ожидается, первые соглашения могут быть подписаны до конца 2009 года.

...В начале октября текущего года газета The Financial Times сообщила со ссылкой на неназванный источник в дипломатических кругах, что Саудовская Аравия может купить у России оружие только если Москва откажется от поставок зенитных ракетных комплексов С-300 Ирану.

http://cursorinfo.co.il/news/xussr/2009/11/12/ross-saud/
За развитием событий следите здесь свиной грипп

На КПП в Шуафате ранена военнослужащая ЦАХАЛа

Арабы забросали камнями израильских солдат, дежурящих на КПП возле деревни Шуафат в Восточном Иерусалиме. В результате инцидента военнослужащая Армии обороны Израиля получила легкие травмы.

http://txt.newsru.co.il/arch/mideast/12nov2009/haelet507.html

Сирия поздравила Харири с формированием правительства

...впервые глава правительства Сирии обратился напрямую к главе антисирийской коалиции...Премьер-министр Сирии Мухаммад Наджи Отри поздравил премьер-министра Ливана Саада Харири с формированием правительства...

...Это поздравление стало первым офиицальным посланием из Дамаска, полученным Саадом Харири после убийства его отца, бывшего премьер-министра Ливана Рафика Харири в феврале 2005 года.

По некоторым данным, возможно, в ближайшем будущем Саад Харири посетит Дамаск с официальным визитом.

http://txt.newsru.co.il/arch/mideast/12nov2009/hariri8006.html

"Хизбалла": мы можем обстрелять всю территорию Израиля

Все города и поселения сионистов, их заводы и военные базы находятся в зоне досягаемости наших ракет. Об этом заявил... 11 ноября, глава политического совета "Хизбаллы" Махмуд Кумати.

По его словам, если "сионисты атакуют наши институты, мы подвергнем страшному удару Тель-Авив".

...Камати [Кумати] сказал, что ливанские боевики могут обстрелять любой город или другой объект на всей территории Израиля...

http://txt.newsru.co.il/arch/mideast/11nov2009/hizb8005.html
http://cursorinfo.co.il/news/novosti/2009/11/11/hizball/

Le Figaro: Израиль продолжает тайную войну против Ирана

"Израиль ведет тайную войну против Тегерана. Не имея возможности нанести прямой авиаудар по иранским ядерным объектам, еврейское государство всеми средствами пытается отсрочить реализацию иранской ядерной программы". Об этом пишет сегодня, 11 ноября, парижская газета Le Figaro.

По данным издания, последний эпизод "этой теневой борьбы без правил имел место на Кипре", где на прошлой неделе элитные подразделения израильского флота задержали судно, на котором из Ирана перевозилось оружие для ливанской "Хизбаллы".

Обычно столкновения носят более скрытый характер, так как "досье" находится в ведении главы Мосада Меира Дагана, отмечается в Le Figaro. Его задача ясна - собрать как можно больше информации о расположении объектов, где ведется обогащение урана, на случай авиаударов.

Пока же Даган, подчеркивается в публикации, использует тактику партизанской войны: в частности, израильские агенты создают или приобретают предприятия в Европе, производящие материалы "двойного назначения", которые могут быть использованы как в мирных целях, так и для иранской ядерной программы. После вхождения в доверие поставщик отправляет клиентам бракованную продукцию, способную нанести ущерб общему циклу.

"Кроме того, израильтяне - мастера по части компьютерных атак и заражения сетей вирусами, - поясняет французская газета. Еще один метод - уничтожение или повреждение в европейских портах или в открытом море продукции, предназначенной для Ирана".

Le Figaro считает, что внешняя разведка Израиля приписывает себе убийства видных иранских ученых, связанных с иранской ядерной программой. "Израильские спецслужбы используют и "периферическую" тактику, нанося удары по союзникам Ирана, которые могут представлять опасность для Израиля в случае вооруженного конфликта с Тегераном", - сообщается в статье.

Израиль, продолжает Le Figaro, задействует многочисленные спутники-шпионы, постоянно ведущие наблюдение за Ираном, а также располагает несколькими подлодками немецкого производства, которые, по утверждению экспертов, способны выполнять разведывательные функции у иранских берегов, перевозя на борту крылатые ракеты с ядерными боеголовками, пишет в заключение издание.

http://txt.newsru.co.il/arch/press/11nov2009/figaro8971.html
http://cursorinfo.co.il/news/novosti/2009/11/11/iran_figaro/
http://www.lefigaro.fr/international/2009/11/10/01003-20091110ARTFIG00355-israel-poursuit-une-guerre-de-l-ombre-contre-l-iran-.php

Два адвоката в кафе (ЮМОР)

Прислано по почте

Два адвоката заходят в кафе, заказывают напитки и достают бутерброды.
- Извините, - говорит бармен, - но у нас нельзя есть свою еду.
Адвокаты переглядываются, пожимают плечами и меняются своими бутербродами...

Какие запахи и звуки мы помним всю жизнь?

...В описании данной статьи говорится, что группа израильских ученых занималась изучением того, как ранние обонятельные воспоминания сохраняются в долгосрочной памяти человека. Они проверяли гипотезу о том, что первая ассоциация, связанная с тем или иным запахом, является всегда более сильной, чем последующие – и пришли к выводу, что данная гипотеза верна. На более позднем этапе исследования ученые установили, что неприятные запахи запоминаются человеком лучше, чем приятные ароматы. Проведя ряд экспериментов не только с запахами, но и со звуками, они пришли к выводу о том, что неприятные ассоциации вообще лучше откладываются в памяти.

Согласно выводам израильских нейробиологов, процент сохраняющихся в памяти человека ранних детских воспоминаний заметно выше у неприятных запахов или звуков, чем у приятных. При этом мозг взрослого человека явным образом реагирует на запомнившиеся с детства запахи, но – не на звуки (независимо от того, приятны они или нет). Исследование показало, что обонятельные ассоциации вообще более устойчивы, чем слуховые.

http://txt.newsru.co.il/israel/11nov2009/zapah_104.html
http://www.cell.com/current-biology/abstract/S0960-9822%2809%2901857-0

Кот и попугай (ЮМОР)

Найдено на просторах интернета.

У приятелей был попугай породы ара. Он такой большой, красивый, с огромным клювом. И вот так случилось, что надо было уехать, и птицу пристроили к одному товарищу на время, а у того был кот, считающий себя главным, если не в мире, то в квартире точно. Попугая принесли в клетке, поставили на стол, и кот тут же занял весьма враждебную позицию, начал бросаться на клетку, всячески угрожать и т. д.
Но так как попугай - не канарейка, да и клюв у него серьезный, нынешний хозяин решил клетку открыть и поглядеть, чего будет. Клетку открыли, попугай вышел и направился к коту. Кот сперва шерсть дыбом, в бой.
Но потом как-то сник и начал потихоньку пятиться задом, а попугай знай себе идет на него. Кот уперся спиной в стенку, попугай подошел к нему вплотную и спросил (он, оказывается, был говорящим): "Чаю хочешь?"
Кот три дня сидел под диваном.

Катя дома? (ЮМОР)

Найдено на просторах интернета.

Катины родители укатили на дачу и пригласила Катя Васю в гости. И вот Вася, сделав любимой хорошо, как был в неглиже, потопал в сортир, а Катерина, будучи девушкой чистоплотной, потопала в ванную...
В это время, родители Кати то ли что-то забыли, то ли передумали ехать, вернулись... А дальше рассказ от первого, что немаловажно, Васиного лица:
"Сижу я в сортире, никого не трогаю... Тут открывается дверь, я поднимаю голову и вижу... Катиного папу... секунды через 2-3 ступор с меня спадает и я задаю, как мне тогда казалось, самый на тот момент естественный после открытия двери вопрос: "Здравствуйте, а Катя ДОМА???" Папа оказался с юмором, он чуть не рыдая от смеха, сказанул:
"Она в ванной, зайди попозже", - и закрыл дверь...

На Украине от гриппа умерли 174 человек

...число заболевших в стране уже превысило миллион человек...
...Руководитель миссии Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) Юкка Пуккила прогнозирует, что Украина может столкнуться со второй волной эпидемии гриппа A/H1N1, которая может продолжаться более длительный период...

...Оснований вводить в стране режим чрезвычайного положения нет...

http://txt.newsru.com/arch/world/10nov2009/ukr.html
http://txt.rus.newsru.ua/ukraine/09nov2009/2_hvylya.html
http://txt.newsru.com/arch/world/09nov2009/ukr_155_epidem.html
http://txt.newsru.com/arch/world/08nov2009/koek.html
http://txt.rus.newsru.ua/ukraine/09nov2009/nadzv_stan.html
За развитием событий следите здесь свиной грипп

Вирус H1N1 стал доминирующим штаммом гриппа в мире

По его данным, в ряде стран вирус H1N1 обнаруживается в 70 процентах образцов биоматериала. Представитель ВОЗ отметил, что признаков мутации возбудителя не зафиксировано. Недавно полученные образцы вируса H1N1 соответствуют вирусам, выделенным у больных в апреле 2009 года.

http://cursorinfo.co.il/news/world/2009/11/06/H1N1-oleh-olami/
За развитием событий следите здесь свиной грипп

Новое средство от свиного гриппа спасло жизнь пациента

изнь 30-летнего пациента, госпитализированного в больнице "Рамбам" в крайне тяжелом состоянии была спасена благодаря средству "Перамивир". Этот препарат блокирует способность гриппозных вирусов использовать фермент нейраминидаза, таким образом предотвращая выработку новых вирусных частиц и их распространения от одной инфицированной клетки к другой.

Минздрав подчеркивает, что это экспериментальное средство еще не прошло окончательного утверждения и используется в исключительных случаях.

В больнице "Бейлинсон" вчера скончался от осложнений после свиного гриппа Шалом Бен-Шломо, 31 года, из Ашдода. Таким образом, число жертв "нового" гриппа в Израиле достигло 41.

Он был здоровым человеком, не относящимся к группе риска. Это четвертый подобный случай, в основном смертельные случаи зафиксированы при наличии тяжелых дополнительных заболеваний.

Медики отмечают, что и при обычном гриппе определенный процент больных, не относящихся к группе риска, умирают от осложнений.

http://cursorinfo.co.il/news/novosti/2009/11/10/gripp-trufa-hadasha/
За развитием событий следите здесь свиной грипп

Еще два человека умерли от "свиного гриппа"

Министерство здравоохранения сообщило 9 ноября о еще двух случаях смерти людей, заразившихся вирусом A/H1N1. В больнице "Меир" в Кфар-Сабе два дня назад скончалась 57-летняя женщина, страдавшая и от других заболеваний.

В больнице "Бейлинсон" (Петах-Тиква) скончался молодой мужчина (31). Причиной смерти называется осложнение, вызванное "свиным гриппом". У него не было хронических болезней. Мужчина заразился гриппом, после чего был госпитализирован в "Ихилов" и подключен к аппарату для дыхания.

Ранее министерство здравоохранения сообщило, что распространение "свиного гриппа" и других гриппозных заболеваний усилилось и сравнялось с показателями середины зимы.

Прививки от "свиного гриппа" сделали 1.100 израильтян. На прошлой неделе министерство здравоохранения приобрело 10 доз препарата Peramivir, предназначенного для борьбы с осложнениями, спровоцированными вирусом H1N1. Стоимость 10 доз лекарства – 120 тысяч шекелей.

http://txt.newsru.co.il/arch/israel/09nov2009/flu8012.html
За развитием событий следите здесь свиной грипп

Начальник генштаба: "Хизбалла" может обстреливать Димону

...По словам Габи Ашкенази, ливанская шиитская террористическая организация "Хизбалла" заполучила ракеты, способные поражать цели на расстоянии до 300-325 км, то есть, террористы могут обстреливать Димону, где находится ядерный реактор...По словам Ашкенази, вооружение позволяет боевикам нанести ракетные удары по Тель-Авиву и Иерусалиму, а также атаковать израильские города, находящиеся гораздо южнее...Всего группировка располагает дестяками тысяч ракет разного радиуса действия...

http://cursorinfo.co.il/news/novosti/2009/11/10/ramatkal_knesset/
http://txt.newsru.co.il/arch/mideast/10nov2009/askenazi8001.html
http://txt.newsru.com/arch/world/10nov2009/rockets.html
http://txt.newsru.co.il/arch/mideast/10nov2009/livan8005.html

Арабские СМИ: Израиль нападет на Ливан весной

"Хизбалла" готовится к новой войне с Израилем, которая вспыхнет перед атакой на иранские ядерные объекты...

...руководство шиитской организации исходит из предположения о том, что Израиль нанесет удар по Ливану для прикрытия подготовки к атаке на Иран.

http://cursorinfo.co.il/news/novosti/2009/11/08/hizbal/
http://txt.newsru.co.il/arch/mideast/07nov2009/milhama909.html
http://txt.newsru.co.il/arch/mideast/10nov2009/livan8005.html
http://txt.newsru.co.il/arch/mideast/08nov2009/hizb8008.html
http://www.guardian.co.uk/world/2009/nov/08/hezbollah-rearms-against-israel

Саудовская Аравия объективно превращается в союзника Израиля

Как заявили саудовские официальные лица, авиаудар нанесен по вторгшимся на территорию Саудовской Аравии боевикам, при этом уничтожено по меньшей мере 40 повстанцев. В то же время, как заявил телекомпании "Аль-Джазира" представитель повстанцев, саудовские ВВС атаковали шесть объектов на территории Йемена. По его словам, в течение часа было выпущено более 100 ракет.

В среду, 4 ноября, во время вторжения шиитских повстанцев из Йемена погиб один офицер армии Саудовской Аравии, еще 11 военнослужащих получили ранения. По информации агентства, в ночь на четверг, 5 ноября, в столкновении погиб еще один саудовский военнослужащий.

Вторжение началось 3 ноября, боевики заявили, что им удалось захватить район Джабал аль-Духана и "выбить оттуда агрессора". Повстанцы также обвинили саудовские власти во вмешательстве во внутренние дела Йемена.

После начала в 2004 году гражданской войны на севере Йемена Саудовская Аравия рассматривает 1500-километровую границу между двумя государствами как потенциальную угрозу национальной безопасности.

Официальный Эр-Рияд поддерживает правительство Йемена в борьбе с повстанцами, которых поддерживают Иран и ливанская экстремистская группировка "Хизбалла".

...Объективно, в противостоянии с шиитским Ираном Саудовская Аравия превращается в союзника Израиля, как в вопросе о поставках российских комплексов С-300 в Иран, так и в предоставлении воздушного коридора израильской авиации для нанесения превентивного удара по ядерным объектам Тегерана.

В секторе Газы ХАМАСу, опирающемуся на Иран, противостоят отряды салафитов, получающие помощь от Саудовской Аравии.

http://cursorinfo.co.il/news/world/2009/11/06/teiman-saud-aravia/

Перехват "Франкопа". Он перевозил в 10 раз больше оружия, чем "Карин Эй" (ВИДЕО)

Израильский военный флот перехватил торговое судно, перевозившее груз оружия и боеприпасов...судно было задержано в Средиземном море.

Судно "Франкоп" задержали на расстоянии 100 миль от израильского берега, то есть, в международных водах возле острова Кипр. Операцию по задержанию проводили бойцы 13-й флотилии ("морские коммандос"). Перехваченное судно следовало под флагом Антигуа, груз был представлен как гражданский. Военные обнаружили в некоторых контейнерах стрелковое оружие, гранаты, ракеты и минометные снаряды.

...В 100 милях от израильского побережья спецподразделение ВМС Израиля взяло на абордаж судно под предлогом проверки. Как выяснилось, на борту находились 40 контейнеров весом по 300 тонн с реактивными снарядами "Катюша" дальностью действия 120 км, гранаты, стингеры, боеприпасы... Как говорят израильтяне, это самый большой плавающий "пороховой погреб" из тех, что им удавалось задерживать...

Ниже есть продолжение.

Задержанное судно было отконвоированно в израильский порт Ашдод. Военные досматривают груз и допрашивают членов экипажа.

По некоторым сообщениям, оружие отправлено из Ирана и предназначалось ливанской террористической организации "Хизбалла". Однако неясно, зачем иранским спецслужбам понадобилось отправлять партию оружия морем, а не сухопутным путем через Сирию.

...Журналисты Второго канала израильского телевидения, прибывшие в порт Ашдода для съемок репортажа о доставке контейнеровоза "Франкоп" с грузом оружия на борту, с удивлением заметили двоих "конкурентов" – сотрудников посольства Египта в Израиле, которые снимали происходящее на фотокамеру с дальномерным объективом и видеокамеру...

...Израильские журналисты отмечают, что египтяне, одетые в гражданскую одежду, рассматривали и снимали территорию ашдодского порта и расположенную рядом с ним военную базу...

...США оказали кардинальную помощь Израилю в обнаружении иранского судна с оружием...
Как сообщили израильские источники, американцы обнаружили это судно перед входом в Красное море, 18 октября. Те же источники сообщили, что компания, эксплуатирующая судно – это иранская фирма "Ирасиль". После поступления разведывательной информации от американцев, Израиль организовал операцию по задержанию судна.

Отмечается, что информация поступило в ходе совместных американо-израильских маневров, что позволило скорейшую передачу имеющейся информации. Израиль предложил американцам уничтожить судно ударом с воздуха, однако США категорически отказались.

...Глава штаба военно-морских сил ЦАХАЛа бригадный генерал Рани Бен-Йехуда сообщил вчера вечером, что на судне FRANCOP было столько оружия, что "Хизбалла" могла им воевать месяц. Только ракет калибра 107 и 122 мм на корабле было около 3 тысяч, тогда как во время второй Ливанской войны "Хизбалла" выпустила по Израилю 4 тысячи ракет.

По его словам, количество оружия на этом суде было более чем в 10 раз больше, чем на "Карин А", который был захвачен спецподразделением израильских ВМС 3 января 2002 года...

http://txt.newsru.co.il/arch/mideast/04nov2009/ship8004.html
http://txt.newsru.co.il/arch/mideast/04nov2009/francop508.html
http://www.mako.co.il/news-military/security/Article-5796bd359a0c421004.htm&Partner=rss

http://txt.newsru.co.il/arch/press/05nov2009/sera8971.html
http://txt.newsru.co.il/arch/mideast/04nov2009/sudno8020.html
http://cursorinfo.co.il/news/novosti/2009/11/06/sudno/
http://cursorinfo.co.il/news/novosti/2009/11/05/sfina-nesek-iran/
http://txt.newsru.co.il/arch/israel/04nov2009/barak503.html
http://txt.newsru.co.il/arch/israel/05nov2009/gabi4546.html
http://txt.newsru.co.il/arch/israel/08nov2009/francop_voitenko_103.html
http://txt.newsru.co.il/arch/mideast/04nov2009/bi_ba8012.html
http://txt.newsru.com/arch/world/05nov2009/syriangoods.html
http://txt.newsru.co.il/arch/mideast/04nov2009/francop8016.html
http://txt.newsru.co.il/arch/mideast/04nov2009/peres8019.html
http://txt.newsru.co.il/arch/mideast/04nov2009/syria8023.html
http://txt.newsru.co.il/arch/mideast/04nov2009/ship506.html
http://txt.newsru.co.il/arch/mideast/05nov2009/francop301.html
http://txt.newsru.co.il/arch/mideast/05nov2009/hiz_103.html
http://txt.newsru.co.il/arch/mideast/05nov2009/francop8007.html
http://txt.newsru.co.il/arch/mideast/05nov2009/fran8014.html
http://www.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1256799096521&pagename=JPost%2FJPArticle%2FShowFull
http://www.haaretz.com/hasen/spages/1126061.html

США и Израиль завершили учения "Можжевеловая кобра"

http://txt.newsru.co.il/arch/israel/09nov2009/cobra8017.html
http://cursorinfo.co.il/news/novosti/2009/11/10/targil-usa-cobra/

Китай даст Африке льготных кредитов на 10 млрд долларов

...Цзябао также пообещал, что Пекин простит долги африканским государствам, сообщает AFP. «Китай готов развивать практическое сотрудничество в Африке», — заявил премьер. Он также подчеркнул, что Китай подготовился к тому, чтобы сыграть свою роль в урегулировании проблем, связанных с поддержанием мира и безопасности.

По данным официальной китайской статистике...объем прямых инвестиций Китая в Африку в 2008 году составил 7,8 млрд долларов по сравнению с 491 млн долларов в 2003 году. Таким образом, за 6 лет показатель вырос почти в 16 раз.

http://txt.newsru.com/arch/finance/09nov2009/ch_africa.html
http://bfm.ru/news/2009/11/08/kitaj-dast-afrike-lgotnyh-kreditov-na-10-mlrd-dollarov.html

Катар вольет в Грузию два миллиарда долларов инвестиций

...Крупнейшее агентство недвижимости Катара «Группа Диар» уже проявила интерес к вложению инвестиций в Грузию, в частности, в такие отрасли, как туризм и недвижимость...

http://txt.newsru.com/arch/finance/06nov2009/catar.html
http://www.georgiatimes.info/news/24959.html

Китай наносит ответный удар

Мировой финансовый кризис – это время масштабных потерь и глобальных возможностей. Именно в этот период отдельные государства, проводящие четкую и взвешенную экономическую политику, имеют возможность реализовать самые амбициозные планы, заметно потеснив традиционных «правителей» финансового мира. И главным претендентом на установление нового мирового порядка, безусловно, является Китайская Народная Республика, чьи текущие последовательные действия способны бесшумно и практически не заметно для других субъектов мирового сообщества совершить финансовую революцию, кардинально перекроив нынешнюю мировую валютную систему.

Ниже есть продолжение.

...передел собственности в мире идет сегодня в интересах китайских компаний. По крайне мере, в сырьевом секторе этот процесс носит явный и открытый характер.

...Динамика китайского роста на фоне глобального спада фантастическая: промышленное производство в сентябре выросло на 13.7% по отношению к тому же периоду прошлого года, в августе, было соответственно, 12.3% роста; розничные продажи в сентябре выросли на 15.5%, чем год назад, в августе, соответственно, на 15.4%. ВВП в третьем квартале вырос на 8.9% к тому же периоду 2008 года. В целом за девять месяцев этого года китайская экономика прибавила 7.7% правда, если верить Всемирному Банку, более 80% этого роста приходится на государственное стимулирование.

Считать ли тот факт, что рост почти полностью был обеспечен государственным стимулированием, недостатком качества этого роста, и можно ли говорить сегодня о том, что в Китае надут пузырь? Возможно, но если он и надут там, то не в большей степени, чем на американском фондовом рынке и в американском государственном долге. Однако нельзя не признать, что надут он с гораздо большей отдачей для реального сектора и конечного спроса. США только-только начали выползать из рецессии, Китай в ней вообще не побывал, поддержав спрос во всем регионе. Именно благодаря китайскому спросу от рецессии удержалась Австралия, а в Японии восстановление началось раньше ожиданий. Да, рынок недвижимости Китая, действительно, выглядит перегретым, особенно на фоне доходов населения, но ничего не указывает на то, что он схлопнется в ближайшем будущем, скорее, он будет более жестко регулироваться государством. Да и если схлопнется, это не будет катастрофой, т.к. недвижимость не играет в китайской экономике столь значительной роли, как в экономике американской.

Китайская эмиссия также разогнала цены на металлы, что было одним из факторов, который препятствовал коррекции на мировых рынках, как в мае, так и осенью. Однако это не стоит считать пузырем – Китай путем скупки металлов решает сразу две тесно переплетающиеся стратегические задачи: страхуется от дальнейшего падения доллара и готовится к запуску собственной товарно-сырьевой биржи, которую он уже анонсировал. Кроме того, Китай в тех же стратегических целях формирует стратегические запасы нефти. После того, как Поднебесная запустит торговлю фьючерсами на сырье на шанхайской бирже, эта азиатская страна получит большую долю во влиянии на ценообразование, чем США по той простой причине, что больше потребляет. Наконец совсем недавно произошло еще два знаковых события. Китай вышел с открытым предложением гособлигаций в юанях, и спрос на них втрое превысил предложение, и совсем недавно Китай запустил свой аналог биржи NASDAQ.

О чем все это говорит? Поднебесная ударными темпами модернизирует свою финансовую инфраструктуру (тут можно вспомнить о заключенных недавно договорах о расчетах в юанях с некоторыми своими торговыми партнерами). После того, как благодаря собственному фьючерсному рынку ценообразование на все основные виды биржевых товаров на 60% будет зависеть от китайского спроса, после того, как Китай создаст глубокий рынок своего госдолга, и, наконец, после того, как Китай создаст ликвидный инструмент привлечения инвестиций в собственный высокотехнологичный сектор, американские финансовые услуги ему станут просто не нужны. Сегодня более чем очевидно, что вопрос конвертируемости юаня по капитальным операциям – вопрос времени, а это значит, что юань в обозримом будущем станет второй, а затем, учитывая потенциальную емкость китайского потребительского рынка, первой резервной валютой.

Против этого обычно возражают, что китайская экономика – экспортно-ориентированная, поэтому, мол, Китаю не выгоден юань в качестве мировой резервной валюты, потому что в этом качестве он неизбежно укрепится, что приведет к падению спроса на китайские товары на внешних рынках. Это возражение совершенно несостоятельно. Во-первых, Китай, как показал этот кризис, довольно легко пережил значительное падение внешнего спроса и сохранил высокие темпы экономического роста. Во-вторых, Поднебесная за несколько лет до кризиса уже укрепила юань к доллару примерно на 20%, и темпы роста ее экономики от этого если и пострадали, то очень мало – все время до кризиса китайская экономика оставалась самой динамично-развивающийся среди экономик крупных стран, а сегодня вообще является единственной стабильной экономикой в мире. Ну и, наконец, в-третьих, все страны, чьи валюты в прошлом становились резервными, достигали этого результата именно в силу индустриального развития. Британия времен империи была крупнейшим мировым экспортером, США после Второй Мировой войны, когда они стали доминировать и окончательно вытеснили британцев с мирового экономического Олимпа – тоже.

Именно благодаря промышленной мощи и промышленному экспорту страны создавали сильные денежные системы, и если понимать это, то миф о «постиндустриальной экономике» развеивается как дым. Постиндустриальная экономика...это просто экономика, которая проедает свое промышленное наследие в угоду своему финансовому сектору. Это сделала в свое время Британия, это до недавнего прошлого делали США...

...Вернемся, однако, к Китаю и кризису. Если отбросить в сторону конспирологические соображения, то причина нынешнего кризиса проста: перепроизводство долгов в американской экономике. Но эта причина имеет и обратную сторону – рост резервов Китая перед кризисом. Несмотря на укрепление юаня за несколько лет перед кризисом, Китай продолжал затоваривать американский рынок и наращивать резервы. И вот, наступил эндшпиль этой торгово-валютной войны. Именно в Китай сегодня ездят господа из американского Казначейства с поклонами и заверениями в надежности государственных ценных бумаг США, именно в Китай едут сегодня европейцы слезно упрашивать монетарные власти перестать диверсифицировать резервы, скупая номинированные в евро активы, и ревальвировать юань, чтобы не допустить дальнейшего укрепления евро. Китайский ЦБ, таким образом, сегодня де-факто стал мировым валютным регулятором, играя роль, ради которой когда-то создавался МВФ.

И как же наивно на фоне этого выглядят рассуждения Сороса о том, что Китай надо поощрять вкладываться в SDR! Особенно умиляет словечко «даже», во фразе «…нужно даже включить юань, хотя это и неконвертируемая валюта, в SDR. Такой вариант уже рассматривался. Думаю, что и бразильский реал также должен войти в SDR…». А зачем вообще Китаю МВФ с его SDR, если Китай сам может выполнять функции мирового валютного регулятора? Старый спекулянт хоть и понимает, что американская «…банковская система, по сути, оказалась банкротом…», но так до конца и не понимает, к чему это уже привело. Американская инерция мышления все еще слишком велика, и Китаю, кстати, это на руку – он может закончить все необходимые преобразования без того, чтобы американцы устроили ему какую-нибудь серьезную гадость. Американская аналитика, еще несколько лет назад...рассуждавшая о незыблемости американкой экономики, сегодня как-то неуверенно выражает надежду на то, что Китай и дальше будет иметь дело с США в силу важности для него американского рынка, и не допустит обвала доллара, ибо это обесценит резервы ЦБ Китая. Та же спекулятивная логика, которой придерживается Сорос. Но полноте, господа! Китай стремительными темпами идет к тому, чтобы создать самый мощный и безграничный резерв, который только может быть сегодня у индустриально-развитого государства: собственный эмиссионный центр международного масштаба! Что ему стоит потерять два триллиона денежных символов обанкротившегося де-факто недружественного иностранного государства ради того, чтобы получить право эмитировать десятки триллионов собственных денежных знаков, рассылая их по всему миру так же, как сегодня ФРС рассылает американский доллар?

Ситуация, в которой оказались сегодня США, в шахматах называется цугцванг. Это такая позиция, в которой какой бы ход не делал игрок, это ухудшает его положение. Двадцать лет США, создавшие международную финансовую архитектуру, сконцентрированную на американском конечном спросе, раздували этот самый спрос постоянным снижением процентных ставок, наращиванием кредитования и надуванием пузырей, купировавших инфляцию. В итоге, все пузыри, кроме фундаментального пузыря госдолга, схлопнулись, а ставка снижена до нуля. Единственный способ и дальше поддерживать спрос в собственной экономике – опускать доллар по отношению к остальным валютам. Если внутренний спрос не растет, корпорации могут зарабатывать только на внешних рынках, для чего нужна постоянно слабеющая валюта. Но постоянно слабеющий за счет безостановочной эмиссии доллар означает экспорт инфляции, а американскую инфляцию сегодня никто «покупать» не желает – некоторые Центробанки уже поднимают ставки, чтобы защитить свои валюты – так поступили в Австралии, в Норвегии, в Израиле. Возможно, в скором будущем мы увидим рост ставки в Канаде. В Бразилии, Индии и Китае ставки на время всего кризиса оставались относительно высокими, поэтому в этих странах инфляция итак под контролем. ЕЦБ, хоть и снизил ставку до минимальных величин, дальнейшему давлению не поддался, и монетарная дисциплина в ЕС сохранена, и, что характерно, там наблюдаются процессы восстановления реального сектора, несмотря на то, что в ключевых странах ЕС наблюдается дефляция. Ну а Китай спокойненько снова привязал свой юань к доллару на время модернизации собственной финансовой архитектуры, и продолжает наращивать резервы, скупать сырье и наращивать внутренний спрос. В сухом остатке мы наблюдаем просто процесс перераспределения мирового спроса их Западного полушария в Восточное, переход центра мирового спроса из США в Китай.

Цугцванг США заключается в том, что если ФРС и дальше будет ослаблять доллар (а никаких рычагов давления на Китай, чтобы тот ревальвировал свою валюту, у американцев сегодня, по-видимому, нет), этот процесс перераспределения спроса продолжится и усилится, и Китай, ничего, по сути, не меняя в ориентированной на конечный спрос глобальной капиталистической экономике, просто плавно, но достаточно быстро, займет место американцев. Что это значит? Это значит, что американцам придется со временем работать как минимум не меньше, чем китайцам, а для американцев это – катастрофа всего их образа жизни, конец «американской мечты», которую в последние сорок лет (с конца 60-х, когда американский госдолг стал расти опережающими к росту ВВП темпами) кредитовали иностранцы. Точно так же, как утрата глобальной власти – катастрофа для их образа мышления и действий. В общем, этот процесс – конец США в том виде, в котором мы их знаем. Кроме того, это еще и конец американской системы соцобеспечения, потому как будучи неспособными импортировать свою инфляцию, американцы будут вынуждены, ослабляя доллар, «кушать ее сами». В США, вероятнее всего, при дальнейшем ослаблении доллара начнется стагфляция. Стимулируемые ростом сырья начнут расти цены на промышленные товары, и, как следствие, ставки, и все это – на фоне стагнирующего спроса и рынка труда, что обесценит как зарплаты, так и сбережения нации в абсолютном выражении. И хотя государственный долг США в этом сценарии обесценится в абсолютном выражении, рост ставок осложнит его обслуживание и, как следствие, выполнение социальных обязательств государства.

Но какова альтернатива? Попытка проводить политику сильного доллара? Конец антикризисным программам, сжатие денежной массы и подъем ставок? Это означает дефляционный коллапс американской экономики, потому что такая политика приведет одновременно к коллапсу внутреннего спроса из-за сжатия ликвидности и коллапсу внешнего спроса из-за удорожания доллара. Итог будет такой же, как в Веймарской Республике – гиперинфляция, которая случится как следствие отказа от доллара и перехода к клиринговым расчетам в международной торговле. В случае проведения такой политики самые мрачные предсказатели будущего развития кризиса, типа М.Хазина и С.Демуры, окажутся правы, но после года наблюдений за антикризисной политикой США я почти на 100% уверен, что этот мрачный сценарий не реализуется.

Выбор США прост: либо постепенная утрата своих позиций путем ослабления доллара, либо попытка цепляться за мировую власть политикой сильного доллара, которая закончится быстрым крахом. Этого выбора не видят сами американцы, этого выбора не видит большая часть политического истеблишмента страны, – и те и другие так привыкли считать себя центром Вселенной, что увидеть этого не в состоянии. Но этот выбор, я уверен, видит Бернанке, который поклялся не допустить новой Великой Депрессии....[Из Великой Депересии США вышла благодаря Второй мировой войне.]...В настоящий момент глобальная война, за счет которой американцы могли бы поправить свои дела, невозможна, потому что она будет ядерной, а локальная война, например, с Ираном, – если ее спровоцирует Израиль в американских интересах, – ничего, кроме цен на нефть на какой-то период времени, в глобальном раскладе не изменит. Но взлет цен на нефть не больно ударит по Китаю, чья энергетика держится на угле – это будет удар ниже пояса по начинающему выходить из кризиса ЕС, и в глобальном раскладе ничего существенно не поменяет.

http://fintimes.km.ru/67793

http://fintimes.km.ru/67892

Фильм 2012 - Supernova

UPDATE: Оказался, это 2012, а 2012 Supernova, другой фильм.
Только что закончил смотреть фильм 2012. Весьма посредственный фильм. Этакая смесь Дня Независимости и Аппокалипсиса, при чём фильм взять не лучшее, а худшее из этих фильмов.

Главный вывод (не спойлер): в США на Россию смотрят как на партнёра в космосе, на Китай - как на соперника. При чём, Китай не просто признан космической державой, а страной, которая может опередить США.

Эйн ли эрец ахерет (Hebrew, Russian)

Текст на иврите	Транскрипция	Перевод
אין לי ארץ אחרת גם אם אדמתי בוערת רק מילה בעברית חודרת אל עורקי אל נשמתי בגוף כואב בלב רעב כאן הוא ביתי. לא אשתוק כי ארצי שינתה את פניה לא אוותר לה, אזכיר לה ואשיר כאן באוזניה עד שתפקח את עיניה. אין לי ארץ אחרת עד שתחדש ימיה עד שתפקח את עיניה.	Эйн ли эрец ахерет Гам им адмати боэрет Рак мила беиврит ходерет Эль оркай, эль нишмати Бегуф коэв Белев раэв Кан hу бейти. Лё эшток, ки арци Шинта эт панейhа. Лё аватер ла, азкир ла Ве ашир кан беознейhа Ад ше тифках эт эйнейhа. Эйн ли эрец ахерет Ад ше техадеш ямеhа Ад ше тифках эт эйнейhа.	Нет у меня другой страны Нет у меня другой страны, Даже если моя земля пылает. Только слово на иврите проникает В мою кровь, в мою душу. Ноющим телом, Ненасытным сердцем [ощущаю] - Здесь мой дом. Я не промолчу, что моя страна Изменила свой облик. Не откажусь от нее, буду напоминать ей И петь здесь ей на ухо, Пока она не откроет глаза. Нет у меня другой страны, Пока она не обновится, Пока не откроет свои глаза.

http://shirim2006.narod.ru/Text/Ein_li_eretz_acheret.htm

Эяль Голан - Яфа Шели (Hebrew, Russian)

Текст на иврите	Транскрипция	Перевод
אם תרצי לדבר מחר אני חוזר אל הפינה החמה שבליבך תני לי שקט נפשי וכח להמשיך לחיות את חיי לצידך רק חכי הלילה עוד צעיר דולקים אורות העיר ואין עוד אפלה הסתכלי הלילה כה יפה אותך אני רוצה תהיי לי לכלה יפה שלי את כל מילות האהבה אקשור בסרט אתן אותן במתנה אתן גם ורד למענך אני אשכח את חולשותי יפה שלי הכינורות יתנו לך הרגשה אחרת עוצם עיני זאת אהבה עיוורת למענך אני אתן גם את חיי. תנסי להבין ובי להאמין אחרת לא אהבתי מלבדך אתן לך שקט נפשי וכח להמשיך רק תני לי לחיות לצידך וחכי הלילה עוד צעיר דולקים אורות העיר ואין עוד אפלה הסתכלי הלילה כה יפה אותך אני רוצה תהיי לי לכלה יפה שלי...	Им тирци ледабер махар ани хозер Эль hапина hахама шебелибех Тни ли шекет нафши вехоах леhамших Лихйот эт хайяй лецидех Рак хаки hалайла од цаир Дольким орот hаир Ве эйн од афела hистакли hалайла ко яфе Отах ани роце Тиhьи ли лехала Яфа шели Эт коль милот hааhава экшор бесерет Этен отан бематана этен гам веред Лемаанех ани эшках эт хульшотай Яфа шели hакинорот итну лах hаргаша ахерет Оцем эйнай зот аhава иверет Лемаанех ани этен гам эт хайяй. Тенаси леhавин уви леhаамин Ахерет лё аhавти мильвадех Этен лах шекет нафши вехоах леhамших Рак тни ли лихйот лецидех Ве хаки hалайла од цаир Дольким орот hаир Ве эйн од афела hистакли hалайла ко яфе Отах ани роце Тиhьи ли лехала Яфа шели…	Красавица моя Если захочешь поговорить, завтра я вернусь К теплому уголку в твоем сердце. Дай мне душевный покой и силы продолжать, Прожить мою жизнь рядом с тобой Только подожди, ночь еще молода, Горят городские огни И нет еще темноты. Посмотри, ночь так прекрасна, Я хочу тебя, Будь моей невестой. Красавица моя, Все слова любви я сплету в венок, Подарю их тебе вместе с розой, Ради тебя я забуду свои слабости. Красавица моя, Скрипки дадут тебе новые ощущения, Я закрываю глаза – это слепая любовь Ради тебя я и жизнь свою отдам. Попытайся понять и поверить мне: Я не любил никого, кроме тебя. Я дам тебе душевный покой и силы продолжать, Только дай мне жить рядом с тобой. И подожди, ночь еще молода, Горят городские огни И нет еще темноты. Посмотри, ночь так прекрасна, Я хочу тебя, Будь моей невестой. Красавица моя…

http://shirim2006.narod.ru/Text/Yafa_sheli.htm

"Хизбалла" присоединится к ливанскому правительству

http://txt.newsru.co.il/arch/mideast/07nov2009/hezbollah910.html

Иран отказался отдавать свой уран за рубеж

http://txt.newsru.co.il/arch/mideast/07nov2009/uran905.html

Holocaust in modern music (English, Hebrew)

Прислано Ирой.
Бог Всемогущий, Когда это закончится?




Violin plays song Adon Olam.

Below you can find some explanations about this song on Enlgish.
Ниже есть продолжение.

One of the most challenging questions facing the younger Jewish generation is how to keep the memory of the Holocaust alive. Not too far in the future, there will no longer be "Holocaust Survivors" alive on earth to tell their stories. It will be left to the next generation to tell the story in their own manner.


Many young Israelis have been experimenting with new, alternative Holocaust memorial services, which to the older generation seem highly non-traditional, and even at times offensive, yet they nevertheless are sincere attempts to keep the memory of the Holocaustalive, and make its message relevant to the younger generation.


This year, Grammy award winning Israeli violinist Miri Ben-Ari and Israeli rap/hip-hop star Kobi "Subliminal" Shimoni have co-produced a hip-hop music video expressing their sentiments on the Shoah. It is called "God Almighty When Will it End." I have pasted the "YouTube.com" link below for you to watch it. Before you click and watch, just a few words. Prepare yourselves to see something that is quite non--traditional and that expresses the Shoah in ways that we have never seen before. I am sure that some of you, at first sight and sound, may even find it disturbing.


You should know, however, that in Israel, this CD/Video was distributed by the thousands to students in schools, by recommendation, approval and blessing of -- amongst others Professor Yehuda Bauer (Israel's leading historian on the Holocaust) and Rabbi Benny Lau (son of Holocaust survivor and former Israeli Chief Rabbi Yisrael Meir Lau).


As highly traditional people, they both praised this genuine effort make the message of the Holocaust relevant to a disconnected younger generation. In one way or the other, may the memory of the Six Million always remain alive in our hearts and souls,
Amen.
Rabbi Daniel Bouskil Sephardic Temple Tifereth Israel

דויד ברוזה - מתחת לשמיים // David Broza - Under The Sky (Hebrew)

Дэвид Броза - Митахат лешамаим (Hebrew)




Ниже есть продолжение.

бАну лехАн, миТАхат hашаМАим,	Мы пришли сюда, под небом,
шНАим кмо зуг-эйНАим.	Двое как пара глаз
ЕШ лАну зман, миТАхат hашамАим	Есть у нас время, под небом...
вэйнаТАим, АНу од кан.	Между тем (пока ещё) мы ещё здесь.
АТ вэ-Ани...	Ты и я...
АТ вэ-Ани...	Ты и я...
АТ вэ-Ани, Бэ-hамитА рэхавА	Ты и я, на кровати широкой
лятЭт аhавА. лАйла ва-йОм...	“Даём"(занимаемся) любовь.
лАйла ВА-йом... лАйла ва-йОм…	Днём и ночью (3 раза)
вэ-hахиЮх митнацЭль	И улыбка извиняется,
шэhУ митацЭль	За то, что она ленива.
бАну лехАн, миТАхат hашаМАим,	Мы пришли сюда, под небом,
шНАим кмо зуг-эйНАим.	Двое как пара глаз
ЕШ лАну зман, миТАхат hашамАим	Есть у нас время, под небом...
вэйнаТАим, АНу од кан.	Между тем (пока ещё) мы ещё здесь.
шНЕйну эхАд, шНЕйну эхАд	Мы двое как один, двое как один,
шНейну эхАд. эхАд шалЕм вэ-агОль,	Двое как одно. Одно целое и круглое
шалЕм вэ-агОль. бОи нитен,	Целое и круглое. Давай (let’s) дадим,
бОи НИитен. анИ етЭн лах лятЭт	Давай дадим. Я дам тебя дать,
лятЭт ли лятЭт лах.	Дать мне [чтобы] дать тебе.
бАну лехАн, миТАхат hашаМАим,	Мы пришли сюда, под небом,
шНАим кмо зуг-эйНАим.	Двое как пара глаз
ЕШ лАну зман, миТАхат hашамАим	Есть у нас время, под небом...
вэйнаТАим, АНу од кан.	Между тем (пока ещё) мы ещё здесь.
вэ-лямрОт hаПАам, вэлямрОт hакэЭв,	И несмотря на случай, несмотря на боль,
вэ-лямрОт hаЦАар	Несмотря на печаль,
анИ оhЭв, вэ-оhЭв, вэ-оhЭэв.	Я люблю,я люблю,я люблю…

Halleluja laolam (English, Hebrew)

hалелуя леолам

Hallelujah	Hallelujah
הללויה לעולם	Hallelujah la'olam	Hallelujah to the world
הללויה, ישירו כולם	Hallelujah, yashiru kulam	Hallelujah, everyone will sing
במילה אחת בודדה	Bemila achat bodeda	With one single word
הלב מלא בהמון תודה	Halev male bahamon toda	The heart is filled with much gratitude
והולם גם הוא: איזה עולם נפלא	Veholem gam hu: eize olam nifla	And it also pounds: what a wonderful world
הללויה עם השיר	Hallelujah im hashir	Hallelujah with the song
הללויה על יום שמאיר	Hallelujah al yom sheme'ir	Hallelujah for a day that shines
הללויה על מה שהיה	Hallelujah al ma shehaya	Hallelujah for all that has been
ומה שעוד לא היה	Uma she'od lo haya	And all that is yet to come
הללויה	Hallelujah	Hallelujah
הללויה לעולם	Hallelujah la'olam	Hallelujah to the world
הללויה, ישירו כולם	Hallelujah, yashiru kulam	Hallelujah, everyone will sing
והענבלים הגדולים	Veha'inbalim hagdolim	And the great bells
יהדהדו בהמון צלילים	Yehadhedu bahamon tslilim	Will echo with many sounds
ואיתנו הם יאמרו הללויה	Ve'itanu hem yomru Hallelujah	And with us they will say Hallelujah
הללויה עם השיר	Hallelujah im hashir	Hallelujah with the song
הללויה על יום שמאיר	Hallelujah al yom sheme'ir	Hallelujah for a day that shines
הללויה על מה שהיה	Hallelujah al ma shehaya	Hallelujah for all that has been
ומה שעוד לא היה	Uma she'od lo haya	And all that is yet to come
הללויה	Hallelujah	Hallelujah
הללויה על הכל	Hallelujah al hakol	Hallelujah for everything
הללו על מחר ואתמול	Halelu al machar ve'etmol	Praise tomorrow and yesterday
הללויה ותנו יד ביד	Hallelujah utnu yad beyad	Hallelujah and hold each other's hands
ושירו מלב אחד	Veshiru milev echad	And sing from one heart
הללויה	Hallelujah	Hallelujah
הללויה עם השיר	Hallelujah im hashir	Hallelujah with the song
הללויה על יום שמאיר	Hallelujah al yom sheme'ir	Hallelujah for a day that shines
הללויה על מה שהיה	Hallelujah al ma shehaya	Hallelujah for all that has been
ומה שעוד לא היה	Uma she'od lo haya	And all that is yet to come
הללויה	Hallelujah	Hallelujah
הללויה על מה שהיה	Hallelujah al ma shehaya	Hallelujah for all that has been
ומה שעוד לא היה	Uma she'od lo haya	And all that is yet to come
הללויה	Hallelujah	Hallelujah

http://www.diggiloo.net/?1979il